标题: 《忒修斯》(全本)作者:纪德【TXT】 [打印本页]

作者: 大汉帝国gdl    时间: 2017-3-28 12:17
标题: 《忒修斯》(全本)作者:纪德【TXT】
       我一生的经历,本来是希望讲给我儿子希波吕托斯听的,以便让他长些见识;不料他去世了,我还是要照样讲述。
  如果他在世,我就不敢像现在这样,叙述那几次艳遇:他特别害羞,在他面前我不敢谈论我的恋情。
  再说,那些恋情的重要性,仅仅表现在我的前半生,不过也至少教会了我认识自己,同我降伏的各种怪物没什么两样。
  因为,“首先要弄明白自己是什么人,”我对希波吕托斯说道,“然后才好从思想上接受并实际掌握遗产。
  不管你愿意不愿意,你同我当初一样,是个王子。
  这是事实,根本无法改变,也就必须承担义务。
  ”然而,希波吕托斯不大在乎,比我在他这年龄时还不在乎,他也像我当年那样,优哉游哉,用不着了解那么多。
  我在天真烂漫中度过的少年的时光啊。







欢迎光临 (http://zasq.net/~zazww/) Powered by Discuz! X3.2