《欧洲近二百年名人情书》作者：[德]霍甫曼【CHM】【制作不详】 -

标题: 《欧洲近二百年名人情书》作者：[德]霍甫曼【CHM】【制作不详】 [打印本页]

作者: 平凡是真 时间: 2015-9-23 04:50
标题: 《欧洲近二百年名人情书》作者：[德]霍甫曼【CHM】【制作不详】
内容介绍：

列斯聘拉色致基伯特书

　　亲爱的朋友！我从阿佛斯（Orpheus）而来。他使我的心灵温柔而安静。我已经流过眼泪但没有痛哭。我的痛苦是和缓的，每念及你，我的悲伤即消失了。我的思想均集中于你的身上别无他念。我哭念死者，但我的爱情是注在你的身上。

　　我的一颗心儿得兼顾二者。

　　何等奇妙的艺术啊！必是一种神的惠物！音乐必定是一个雅致的人发明来安慰不幸者的。

　　亲爱的朋友，一个人对于不可挽救的痛苦除掉找镇痛剂以外，别无办法，而全世界对于我的心有三种镇痛剂。我的爱人啊，最有灵效的是你。你可以减去我的痛苦，你使我心醉，使我将过去与未来都忘记了。在一切药方中除掉这种最好的外，就要算鸦片烟，此物对于帮助我抵抗失望很有价值。

　　它的效验是关于生理上的，然我却不可一日无此君。第三种是音乐，它扫荡我的忧愁，它对于我的血中和全身注入一种快乐。一种很宝贵的音调，我差不多可以说，我忘却我的悲哀与不幸了。当我一生最快乐的时期，音乐对于我真正没有现在这样有价值。

　　亲爱的朋友，在你出发之前，我没有一次到阿佛斯去。我没有这种需要。你在我这里，你刚才在我这里，我等待你来——这是我的生活的内容，这就足够了。可是我现在呻吟憔悴于荒野之中，受失望与精神痛苦不断的袭击，必须借助于一切方法来援救我。然此等方法对于损害我生命的毒物，是何等软弱无力啊！
[attach]643010[/attach]

[attach]643011[/attach]

[attach]643010[/attach]

[attach]643011[/attach]

欢迎光临 (http://zasq.net/zasqtest/2bbs/)