短篇小说大师米歇尔·法柏口碑之作《雨必将落下》出版

cooldaddy

《雨必将落下》　〔荷〕米歇尔·法柏　 北京联合出版公司

　　很多人都熟悉斯嘉丽·约翰逊出演的电影《皮囊之下》，但对于原著及其作者米歇尔·法柏（Michel Faber）知之甚少。显然，对这位被誉为“短篇小说大师”、用英语写作的荷兰作家来说，中国读者对他的关注还远远不能够匹配他的国际文学地位。事实上，法柏已经受到国内许多作家和短篇小说爱好者的推崇，其作品也在文学圈内流传广泛。

　　米歇尔·法柏的影响力和口碑，不仅源自于他优质的文学作品，也与他的人格魅力、文学情怀——慈悲、纯粹而深情——密切相关。2003年英国追随美国加入伊拉克战争之后，米歇尔·法柏感到既愤慨又不满。所以当布克奖邀他参选时，他断然拒绝；2014年，法柏宣布封笔，除了心爱妻子的离世给他的沉痛打击之外，更多的是源自对文学背后意义的思考：“很长时间以来，尤其是自伊拉克战争以来，我对文学产生了轻视之感，我轻视它无法将这个世界变得更好，我轻视它难以劝阻和启发那些做恶之人。”

　　在英国文坛，米歇尔·法柏被视为狄更斯的接班人，《雨必将落下》是他的首部短篇小说集，由15个风格迥异的故事组成，囊括科幻、奇幻、纪实等多种题材，设定巧妙，内容奇趣，既有变身少年的孤独上帝，也有具备独立意识的女人之手。诚如《苏格兰人报》所言：“法柏无所畏惧。上帝、宇宙、爱、卫生棉——无不在其笔下。” 尽管如此，15个短篇都有一个共同的内核——当代人的生存和精神困境。《基本美》、《密林中》的作者周嘉宁也是米歇尔·法柏的忠实读者，她这样评价《雨必将落下》：“不可复制的九十年代氛围，迷人的二十世纪末情怀，人类多样性的美和哀伤。米歇尔·法柏的短篇小说弥漫着没有界限的同情、思考和爱。而里面所夹杂的可爱的讥讽与幽默，也令人意识到在之后的二十年间，世界发生了多么大的变化。”

　　《雨必将落下》几乎收录了他所有获奖的短篇作品：《雨必将落下》获伊恩·圣詹姆斯奖，《鱼》获麦卡伦奖，《五十万英镑与一个奇迹》获尼尔·甘恩奖。法柏丰富细腻的想象力和创造性的风格将这些遥不可及的故事内在地联系在一起，构成一种独特而迷人的氛围，被英国作家邓肯·马克林赞为“萨默塞特·毛姆与伊恩·麦克尤恩的风格的结合”。

　　《雨必将落下》1998年初版，至今已有8种语言，22国版本，20年以来，数度再版，被各国读者交口称赞、找寻分享。2011年新星出版社曾引进出版了法柏的这部短篇小说集《雨必将落下》，引起了国内读者的热议。时隔七年，2018年由未读·文艺家重新引进的《雨必将落下》在内容和设计上都做了大胆的改进。采用全新译本的同时邀请国内知名设计师操刀，把控整体装帧设计。新版的《雨必将落下》封面采用鱼搭配暖色调的潘通粉，印银文字配合烫银的雨线装饰，精选欧雪超白特种纸以保证最佳的色彩还原度。最终，精装新版《雨必将落下》的视觉效果和实体质感双佳，令人耳目一新。

　　《雨必将落下》将于2018年6月份全面上市。

　　[内容简介]

　　主动拒绝布克文学奖的天才小说家，米歇尔·法柏代表作。

　　出版20年，8种语言，22个版本

　　全新译文，双封精装

　　周嘉宁、柏邦妮、于是盛赞！

　　“我叫凯蒂·拉塞克，在罗瑟雷村小学读七年级。上周，这里发生了一件非常可怕的事。我们的老师麦克沙恩女士正在给我们上数学课，她丈夫带着一把霰弹枪进了教室……” 弗朗西斯是一名儿童心理学家，看着学生作文她喃喃自语：“一切都会好的。”

　　上帝独自玩耍，宇宙拾荒。这一天，他捡到了地球。沉入睡梦之际，他听到一个男孩带着哭腔低语：“上帝，你在吗？我能和你说话吗？”

　　坠入爱河：它究竟是怎么回事？多少年来，他搜寻着零星的线索，却总是一无所获，直到他入职爱的隧道——一家色情放映厅兼书店……

　　上帝、宇宙、爱与卫生棉——无不在其笔下。《雨必将落下》收录了法柏几乎所有的经典获奖短篇，或怪诞，或温暖，或讽刺，精准捕捉当代人的生存和精神困境。

　　[作者简介]

　　20世纪90年代凭借短篇小说崭露文坛，1996年，《雨必将落下》获伊恩·圣詹姆斯奖，《鱼》获麦卡伦奖；1997年，《五十万英镑与一个奇迹》获尼尔·甘恩奖；2000年出版长篇《皮囊之下》， 入围惠特布雷德首作奖短名单。短篇小说《再见，娜塔莉亚》入选2008年版欧·亨利奖小说集；2014年长篇小说《奇怪的新事物之书》（The Book of Strange New Things）出版发行。该书入围英国顶级科幻小说奖阿瑟C。克拉克奖短名单，摘得2015苏格兰年度图书桂冠。

　　他的多部作品被改编成电影、剧集，其中最广为人知的，是由斯嘉丽·约翰逊出演的《皮囊之下》。

　　出生于荷兰，成长于澳大利亚，现长居苏格兰高地的米歇尔·法柏，因为其优秀的创作才能，引发三国读者争抢。法柏还曾因不满英国追随美国加入伊拉克战争，拒绝参选布克奖。

　　2014年，法柏宣布封笔，除了心爱妻子的离世给他的沉痛打击，更多的是源自对文学背后意义的思考：

　　“很长时间以来，尤其是自伊拉克战争以来，我对文学产生了轻视之感，我轻视它无法将这个世界变得更好，我轻视它难以劝阻和启发那些做恶之人。”

　　[编辑推荐]

　　★短篇小说大师口碑之作，出版20年，数度再版，8种语言，22个版本；

　　★一个主动拒绝布克奖的精品作家，英、澳、荷三国争抢。多部作品被改编成电影、剧集，其中《皮囊之下》由斯嘉丽·约翰逊主演，广为人知。

　　★周嘉宁、柏邦妮不吝赞美，诚挚推荐。

　　不可复制的九十年代氛围，迷人的二十世纪末情怀，人类多样性的美和哀伤。米歇尔·法柏的短篇小说集结的仿佛是一种人类命运的共同体，弥漫着没有界限的同情、思考和爱。而里面所夹杂的可爱的讥讽与幽默，也令人意识到在之后的二十年间，世界发生了多么大的变化。 ——周嘉宁

　　我很爱的短篇小说。 ——柏邦妮

　　★集结作者知名获奖作品

　　2001年短篇小说艺术基金会奖、伊恩·圣詹姆斯奖、圣安德鲁十字协会苏格兰年度首作图书奖、麦卡伦奖、尼尔·甘恩奖。

　　★双封精装，全新译文！

　　★15篇作品，诗意书写无所遁逃的困境、无人诉诸的孤独、无法言说的爱：每个生命中，有些雨必将落下，有些日子注定阴暗惨淡。