诺奖得主门罗《逃离》：曾经疏忽遗忘太多事情

lsbzx

　　曾经疏忽遗忘太多事情

　　爱丽丝·门罗

　　“小说不像一条道路，它更像一座房子。你走进里面，待一小会儿，这边走走，那边转转，观察房间和走廊间的关联，然后再望向窗外，看看从这个角度看，外面的世界发生了什么变化。”

　　2013年诺贝尔文学奖于北京时间10日19时揭晓，加拿大女作家爱丽丝·门罗获此殊荣。爱丽丝·门罗是诺贝尔文学奖历史上第13位女性获奖者，诺贝尔奖对她的颁奖词为“当代短篇小说大师”。而先前的大热门——日本作家村上春树则连续第6次无缘诺贝尔文学奖。

　　ABOUT爱丽丝·门罗

　　1931年出生于渥太华的爱丽丝·门罗在这个安静的郊区小镇度过了大部分的时光。门罗一生创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。她的小说写的也都是这个小镇中上演的平民中的爱情、家庭日常生活,而涉及的却都是和生老病死相关的严肃主题。

　　《世界文学》2007年刊登《采访爱丽丝·门罗》的文章，在文中，门罗说，她三十六七岁才出版自己的第一本书，却从二十岁时就开始写作，那时自己已结婚，有孩子，做家务。但门罗表示，人只要能控制自己的生活，就总能找到时间。

　　在自己的小说创作中，门罗总是将目光流连于平凡女性的生活，从自己和母亲身上寻找灵感，尤擅贴近女性之性心理的波折与隐情，以及由此而来的身心重负，细致入微，又复杂难解，看似脆弱，却又坚忍顽强。

　　爱丽丝·门罗被称作“女契诃夫”。她确实也像契诃夫一样，赋予她的主人公共同的特性。她们身上保持着一点神秘色彩，那些逃离往往急促而至，并无深刻的、明确的心理动机，甚至有些宿命。

　　2004年她所获得的布克国际奖评语：“每读爱丽丝·门罗的小说，便知道生命中曾经疏忽遗忘太多事情。”

　　上世纪80年代,门罗曾访问过中国。

　　逃离

　　有些东西逃不开有些东西回不来

　　想一想那些逃离的念头，在什么时候会像气泡一样冒出来：摆设整齐的浴室里，牙膏拧盖朝下地插在玻璃杯里，肥皂盒上有些残留的凝结物，彩色条纹的毛巾有点褪色的迹象，一成不变的是生活用品还是生活？

　　今天他胡子没有剃，匆匆换上的皮鞋如此老派，告知加班的短消息没加抬头，新插在花瓶里的百合他漠不关心，这个人现在怎么如此陌生？

　　马路上的车子开始排队，前方偏左20米处有两个妇女在争吵，鼻子对灰尘过敏，手机铃声开始侵扰耳膜，可不可以扔掉，离开这里，能给我几分钟？

　　……

　　——《逃离》

　　“逃离”就是现代社会赋予她们的悲剧性机缘

　　《逃离》由八个略长的中篇小说组成，其中三个是连贯的。这些小说的主人公，和作者本人一样，常常是一些居住在小镇的女子。农活、甜点、清汤寡水的日常交际、万语千言的日记和书信；她们目光所及处的风景，也是我们或许陌生的，枫树、野菊花、落雨的下午、地毯上的线条。但她们生活中，那种阴森的现代性却并没因此而减少，“逃离”就是现代社会赋予她们的悲剧性机缘。

　　卡拉十八岁时留下字条，清晨五点钟悄悄溜出了家，离开父母，和克拉克去创造属于自己的生活。而如今她又一次把一切扔在了身后，坐上大巴，打算永远离开克拉克；古典文学女硕士朱丽叶投奔了在火车上偶遇的乡下渔夫，她的女儿佩内洛普则离开独自带大她的母亲，一走便再也不回头；格蕾丝有个已经谈婚论嫁的男友，有一天，她却和男友的哥哥出逃了一个下午……

　　被中断的人生，岁月的痕迹，生命的残酷，这就是爱丽丝·门罗笔下的“逃离”故事里的真相。

　　这些女性的身上，体现主动的带有立场的思维

　　女性的出走与逃离，长久以来都是作家眷顾的话题，被拯救与叛逃几乎成了女性成长互为表里的一种文化基因。只是，这些男性作家带着悲悯与骄傲所描绘的女性，她们的觉醒和自由多少还是让人不快地想起从亚当视线下迷蒙苏醒，初具意识的夏娃。

　　门罗虽然也同样描写女性心灵与经历，但这些女性的身上，体现的是一种主动的带有立场的思维。她们嘲讽生活中波澜不惊的和谐氛围，相信自己与众不同的命运。她们敏感地体会到外界对她们的改造要求，并且顽固地不予配合。

　　门罗的视野也遥遥地超越了男女关系中的对立与紧张。或许，她之所以选择女性为表现对象，更多的是因为女性的善良、敏感、情感丰富，同时又隐忍、坚强，蕴藏着巨大的爆发力和不稳定性。在她笔下的女主人公，在平静的生活里，一面吞咽着对生活的嘲讽和不满，一面暗中滋长着破坏的力量，等待契机，破土萌芽，又在每一次的爆发后沉寂下来，带着苦涩回到原来的状态。

　　爱丽丝·门罗

　　生日：1931年07月10日星座：巨蟹座

　　出生地：加拿大渥太华

　　爱丽丝·门罗主要作品：

　　《快乐影子舞》（获加拿大总督文学奖）《我青年时期的朋友》《少女们和妇人们的生活》《你以为你是谁？》（获加拿大总督文学奖）

　　《爱的进程》（获加拿大总督文学奖）

　　《公开的秘密》

　　《一个善良女子的爱》

　　《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》

　　《逃离》（获布克国际奖）

　　【作者】（加拿大）爱丽丝·门罗 【译者】李文俊【出版社】北京十月文艺出版社　【出版年】2009-7