2013-4-20《我的名字叫红》作者：【土耳其】奥尔罕·帕穆克【CHM】【风住】【原创】

风住

　　《我的名字叫红》为土耳其作家奥尔罕·帕穆克所著的一部长篇小说，于1998年出版。该书确立了作者在国际上的文学地位。全书以一件发生在伊斯兰世界的谋杀案件作为主轴，探讨生命与艺术的存在意义及信仰的冲突。
　　费利特·奥尔罕·帕慕克（Ferit Orhan Pamuk），在中国最常见的译名为奥尔罕·帕慕克（Orhan Pamuk）被认为是当代欧洲最核心的三位文学家之一，当代欧洲最杰出的小说家之一，是享誉国际的土耳其文坛巨擘。
　　他的作品曾获得欧洲发现奖、美国外国小说独立奖、都柏林奖等等。其中，《我的名字叫红》获得了包括法国文学奖、意大利格林扎纳·卡佛文学奖和都柏林文学奖在内的欧洲三大文学奖项。他的作品已被译成20多种语言出版。文学评论家把他和普鲁斯特、托马斯·曼、卡尔维诺、博尔赫斯、安伯托·艾柯等大师相提并论。

PS: 《我的名字叫红》中向我们展示了美轮美奂的波斯细密画艺术。尽管细密画深受中国传统绘画艺术的影响，但我们对细密画却了解甚少。

　　波斯细密画艺术，犹如中国国画艺术，承载了太多的本民族的文化传统和哲学精神，因此不仅仅只是作为一种单纯的绘画艺术而存在，而更是作为一种民族文化精神的载体而存在。瑞典文学院在授奖词中称帕慕克“在追寻他故乡忧郁的灵魂时，发现了文明之间的冲突和交错的新象征。”的确，奥尔罕•帕慕克在这部小说中给我们讲述了细密画艺术所蕴涵的深刻哲学思想，以及细密画艺术所承载的伊斯兰文化在面对欧洲文化的强大冲击面前所面临的困境。

细密画激发了奥尔罕•帕慕克创作《我的名字叫红》的激情。为写这本小说，帕慕克做了六年的准备工作，完全沉浸在波斯细密画艺术中。他曾说：“我的小说是想对这些被遗忘的故事和无数美轮美奂的图画致敬。”可以说，细密画是小说《我的名字叫红》的真正主角，也是理解这本小说及帕慕克的关键。